Après leur dernier braquage, Mason Goddard et son équipe ont tiré un trait sur le crime et savourent une vie tranquille. Mais...