Cette année, c'est en Californie, chez leur tante Barbara, que l'on retrouve la Famille Bannister et leur chien Zeus. Celle-ci va leur offrir...

Jess Day, une jeune femme naïve et étrange, est malheureuse en amour depuis que son petit ami l'a trompée puis quittée....