Après avoir détourné une navette spatiale, un espion, Harry Trent, constate que ses contrôles fonctionnent mal, et avant...

Violée par deux loubards qui l'avaient prise en taxi, Valérie porte plainte. Mais la police se désintéresse de son cas....