La vie de Liv bascule du jour au lendemain quand l'avion transportant son mari Simon s'écrase, ne laissant aucun survivant. Mais elle apprend...

Les enquêtes et aventures du très acariâtre mais passionné inspecteur De Cock et de son dévoué assistant...