Tout le monde connait désormais Martin, le tracteur ami de Flash McQueen. Ce qu'on ne sait pas, c'est que Martin a déjà...

Une mission de dépannage conduit Martin à Tokyo, où il va participer à une course de drift contre un dangereux chef de...