Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin...

Bibi Blocksberg est une petite fille âgée de 13 ans, mais c'est aussi une sorcière, comme sa mère et sa grand-mère...