De nos jours à Rome, Sarah Mandy, jeune archéologue américaine, se retrouve en possession d'une urne antique. Elle ignore que...

Dans une célèbre station de ski piémontaise, un couple a la brillante idée d'ouvrir un "hôtel à 4 pattes"...