Étudiant chef opérateur dans une école de cinéma, Cédric fait face à des problèmes de taille.

Alors qu’un cataclysme d’une ampleur jamais égalée mène à l’évacuation du Japon, Lyra replonge...