Bruno est un jeune qui travaille depuis peu dans une piscine municipale. Alors qu'il doit s'occuper de la fille de sa compagne, Bruno va devoir se...

Suite à l’affaire de Guernon au milieu des années 2000, l’emblématique capitaine Pierre Niemans est muté...