Traversant une période difficile, Ava et Nathan vont s’associer à un mystérieux plombier qu'ils suspectent...

Un restaurateur en pleine ascension est contraint de tremper dans le milieu criminel new-yorkais après le retour de son frère...