Karim vit à Bruxelles et termine des études de comptabilité. Il entame bientôt une histoire d'amour avec Sophie, une jeune...

Toni retrouve la liberté, travaille dans le bar de son oncle et retourne vivre chez sa mère Betty, avec qui les relations sont tendues....