Après avoir pris sa retraite de la police, un détective implacable hanté par la perte tragique de son ami le plus proche se...