Pendant la deuxième guerre mondiale, la famille Martel se cache dans les Pyrénées, en attendant la fin des hostilités....