Nous sommes en 1912, et la ville de Buenos Aires est prise dans le froid glacial de la peur. Mateo, dix ans, a vécu une série...

Luna glisse avec bonheur sur la vie comme sur ses rollers ! Comme toutes les jeunes filles de son âge, elle vit avec sa famille entourée...