Comme tous les jours, au milieu de la nuit, pendant que son amant Pierre dort à l’étage, Nico travaille avec son père...