C'est l'été, et Marie fête son anniversaire en forêt. Juliette, mal vue des autres, essaye de cacher ses sentiments pour...