Enfermé dehors, Bruce doit absolument dormir avant son spectacle de marionnettes du lendemain.

Des tags invisibles, un cauchemar infini, un homme chat, un joueur de saxophone harceleur et le retour de Raoul la Petite Couille