L'histoire d'une amitié entre deux jeunes insoumis qui ne trouvent pas leur place en Allemagne de l'Est. Leurs projets se dessinent de l'autre...