Hawaii 5-0 - Season 4 Episode 15 Pale `La (Secrets enfouis)
L'équipe de McGarrett enquête sur le meurtre d'un agent immobilier, retrouvé enterré sur l'un des terrains qu'il cherchait à vendre. L'arme qui a servi à abattre la victime est connue des services de police. Retrouvée quelques temps plus tôt sur une scène de crime, elle avait été rapatriée dans les locaux des forces de l'ordre et aurait dû y être détruite. Chin et Kono décident de suivre la piste du trafic d'armes. Grover, interrogé par un journaliste au sujet de son passé à Chicago, confesse à McGarrett les raisons tragiques de son emménagement à Hawaii. De son côté, la mère de Danny arrive en ville avec de surprenantes nouvelles...
An: 2020
Genre: Crime, Drame, Action & Adventure
Pays: United States of America, Singapore
Studio: CBS
Réalisateur: Roberto Orci, Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov
Jeter: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Ian Anthony Dale, Meaghan Rath, Beulah Koale, Dennis Chun
Équipage: Clinton Wayne (Prosthetic Makeup Artist), David Wolkove (Executive Producer), Matt JL Wheeler (Executive Producer), Craig Cannold (Co-Executive Producer), Karen Gaviola (Co-Executive Producer), Paul Grellong (Co-Executive Producer)
Première date de diffusion: Sep 20, 2010
Dernière date d'air: Apr 03, 2020
Saison: 10 Saison
Épisode: 240 Épisode
Durée: 42 minutes
IMDb: 7.74/10 par 1,848.00 utilisateurs
Popularité: 77.1016
Langue: Portuguese, Spanish, English
Saison
Saison 0
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Saison 6
Saison 7
Saison 8
Saison 9
Saison 10
Épisode
Aloha ke kahi I ke kahi (Aimons-nous les uns les autres)
A'ale Ma'a Wau (Comme un poisson hors de l'eau)
Ka 'oia'i'o ma loko (La vérité cache la vérité)
A ia la aku (À partir de ce jour)
Kupu'eu (Le héros déchu)
Kupouli'la (Brisé)
Ua Nalohia (Dans les profondeurs)
Akanahe (Partenaires hésitants)
Hau'oli La Ho'omaika'i (Joyeuse Thanksgiving)
Ho' onani Makuakane (Honore ton père)
Pukana (Souvenir)
O kela me keia manawa (De temps en temps)
Hana Lokomaika'i (La faveur)
Na hala a ka makua (Les péchés de nos pères)
Pale `La (Secrets enfouis)
Hoku welowelo (Feu dans le ciel)
Ma Lalo O Ka Ili (Sous la surface)
Ho'i Hou (Réuni)
Ku I Ka Pili Koko (Frères de sang)
Pe’epe’e Kanaka (Ceux parmi nous)
Makani ‘Olu A Holo Malie (Bon vent et bonne mer)
O Ka Pilo ‘Ohana Ka ‘Oi (La famille d'abord)